B[LUDO]G - Le Ludo Blog

 



Alors vous parlez alsacien. (2)


Après avoir assimilé l'article précédent
http://bludog.over-blog.com/article-vous-parlez-fran-ais-111007498.html
nous allons continuer notre apprentissage.
Tout d'abord nous allons apprendre à couvrir les 30% suivants.
Et comme dans notre précédente leçon,
c'est l'intonation qui fera le langage.

Tu veux aller à la fête foraine avec moi ?
"Yo !"
(Oui !)

Tu veux aller à la fête foraine avec moi ?
"Yoooo..."
(Bof... pas vraiment)

Ce soir tu vas prendre un bain.
"Yooooooo !"
(Non, pas ça !)

François s'est remis en ménage avec Ségolène.
"Yooo ?!?"
(Hein, quoi ?!?)

Suzanne, ce soir je t'emmène dans un club échangiste.
"Yo Yo Yo !"
(Gilbert, tu te sens bien, oui, ça va encore chez toi ?)

Comment faire le lien entre l'Être, l'Univers et soi ?
"Yoooo..."
(C'est quoi ces questions idiotes, qu'est-ce que je vais bien pouvoir lui répondre...)

Vous l'aurez compris, l'intonation ici encore est très importante.

Et les 20% restants me direz-vous avec raison.
C'est tout simple.
On prend le mot français et on le prononce avec l'accent alsacien.
D'r ordinateur.
D'r blog.
D'r télé.
D'r fromage.
Etc.
Même s'il existe un mot alsacien, tout le monde comprendra.
Non, l'alsacien n'est pas une langue morte.

C'était
" Parlez alsacien en 10 minutes "
par le professeur B[LUDO]G.





Lun 15 oct 2012 1 commentaire

Yo, merci professeur, hopla !

Françoise - le 15/10/2012 à 17h01

Je viens de réaliser que je suis passé à côté d'une brillante carrière de pédagogue.  :-)

B[LUDO]G