B[LUDO]G - Le Ludo Blog

 



Cui Cui.


Vous connaissez certainement tous la méthode Assimil.
Fondée en 1929 par Alphonse Chérel.
Une méthode avec un livre agrémenté de dessins d'humour
et vendue avec des enregistrements sonores.
Elle connaît immédiatement un succès considérable
avec " L'anglais sans peine ".

Ass001
Vous savez, le fameux "My tailor is rich".
Ass020
Suivront rapidement des méthodes dans un grand nombre d'autres langues.
Aujourd'hui la méthode est également disponible sans sa version audio.
Ce n'est plus tout à fait la même chose,
mais c'est nettement moins cher.

Et les éditeurs ont su se montrer innovants.

Les langues régionales ont fait leur apparition au catalogue.
On a pu entre autres apprendre l'alsacien, le picard et le platt lorrain.
On va enfin pouvoir se comprendre.

Les voyageurs se rendant en Italie
pourront également facilement se faire comprendre par les autochtones.
Tout dans les mains.

Ass042
J'aime bien leur slogan.
Ass043
Vous pensez bien que dès que j'ai appris l'existence de ce livre,
et bien que n'ayant pas l'intention
de rendre visite à nos voisins transalpins prochainement,
j'ai immédiatement passé commande.

Tiens, encore un truc à ranger...

Ils auraient pu rajouter une vidéo.
Mais on ne peut pas penser à tout.

Alphonse Boudard et Luc Étienne
eurent quant à eux au début des années 70 une idée originale.
" La méthode à Mimile ",
ou " L'argot sans peine ".
Pas édité chez Assimil, mais avec leur bénédiction.

Ass041
Sous une couverture laide comme c'est pas possible,
un cours d'argot indispensable.

" Pour parler en peu de temps
un argot coulant et naturel
indispensable aux étrangers
qui veulent connaître la langue de Paris
comme aux personnes distinguées
désireuses de s'exprimer
en termes vulgaires ".

Mais c'est maintenant que l'article commence vraiment.

Comme souvent,
cette introduction ne m'est venue qu'après avoir écrit l'article.
Le but de la promenade de mes doigts sur le clavier
était de partager la découverte que j'ai faite en rangeant.
Oui je range encore toujours.
Je ne fais que ranger.
Je passe ma vie à ranger.
J'aurais dû être archiviste.
Et cette fois-ci j'ai eu la surprise de retrouver quelque chose
dont j'avais complètement oublié l'existence.

Ta Ta Taaaaaaaaaa !!!
" La méthode Assimil pour votre oiseau "
réalisée entre autres
avec un certain M. Ascheri, Juge expert international en ornithologie.

Ass050
C'est un disque souple "présenté" par "Armor".
C'était autrefois un marchand de graines pour oiseaux parce que
" Les spécialités Armor donnent aux oiseaux une voix d'or ! ".

Là il n'y a pas de livre
– je vous rappelle que les oiseaux, même les perroquets, ne savent pas lire –,
mais uniquement un disque souple encarté dans un papier épais.

Ass052
Ce qui fait qu'avec les ans le papier a pesé sur le disque,
légère déformation à son bord
et donc léger "ploc-ploc" quand il passe sur la platine vinyle.
Mais c'est très discret, puis ça disparaît à mesure que le bras de la platine avance.

Voici donc cette méthode originale.
Elle est interprétée par " Momo Canari-Vedette des spécialités Armor ".

Ass051
Si vous avez un oiseau profitez-en, testez,
et racontez votre expérience.
J'espère qu'il n'y a plus de droits sur cette curiosité.

Ass012
Même si le contenu n'est pas passionnant
il est original.

3'04"

Cui.
Cui.
Cui, Cui !

Ça marche même pour moi !
Je ne me savais pas aussi doué pour les langues.
Je vais enfin pouvoir parler aux oiseaux.
Par contre je continuerai encore toujours
à parler aux moustiques avec les mains.







Dim 23 fév 2014 4 commentaires

mince tu chantes comme ça maintenant ?

je t'attends à 'the voice '!! ;-)

ps ; cela me rappelle les réactions de mon chien quand d'autres chiens aboyaient à la télévision

les oreilles se dressaient pour un grr ou un wlouf ? selon les cas

 

Martine - le 23/02/2014 à 08h47

Il n'y a eu qu'une réaction de notre chien devant la télé.
C'était au milieu des années 80, on avait un meuble-télé métallique avec quatre pieds à roulettes comme ça se faisait à l'époque, avec devant également une tablette pour poser le magnétoscope.
Le chien devait avoir 6 mois. On regardait un film, le chien était couché entre nous et la télé.
Un moment il y eut une scène où un chien entrait dans une chambre avec son maître. C'était une télé 56 cm, le chien du film devait faire à tout casser 10 centimètres. Et là notre toutou s'est levé d'un bond, a posé ses pattes sur le magnétoscope et s'est déchaîné sur le chien de la télé. On s'est levés en catastrophe tous les trois pour empêcher la télé, le meuble, et la vidéo de tomber.
Le chien, lui, est parti en courant, il ne devait pas comprendre ce qui se passait.
On était tellement surpris qu'on n'a rien pu lui dire.
Mais il n'a plus jamais réagi aux chiens de la télé.
Je me souviens encore aujourd'hui que c'était dans "Joyeuses Pâques". Et la seule chose dont je me souvienne de toute l'histoire, c'est qu'il y a un chien qui entre dans une chambre avec son maître.  :-)
Le toutou probablement aussi...

B[LUDO]G

ben moi j'ai éclaté de rire à chaque fois, et cela l'a calmé tout de suite ... il faudra que j'étudie la psychologie des chiens ;-)

Martine - le 24/02/2014 à 13h43

Auto-entrepreneur canipsy,  je pourrais essayer.  :-)
D'après moi, quand tu riais lorsque ton chien aboyait tu lui filais des complexes.
Pas bon.
Les chiens n'aiment pas qu'on se moque d'eux.
Le mien, quand il était debout sur du carrelage et qu'il observait quelqu'un ou quelque chose, je m'amusais parfois à le saisir aux hanches pour le faire glisser en arrière.
J'avais toujours droit à un regard courroucé et il partait en bougonnant des choses incompréhensibles.
Pareil quand il dormait. Pendant qu'il dormait couché sur le flanc, souvent il se retournait, d'abord sur le dos, puis se laissait retomber sur le flanc opposé. Le problème c'était quand il se couchait contre un mur. Quand il se tournait il restait le flanc contre le mur, bloqué sur le dos. Quand je le voyais dans cette situation je me mettais à l'observer. Au bout d'un moment il se rendait compte qu'il lui arrivait un truc bizarre. Il ouvrait alors les yeux, réfléchissait, puis m'apercevait le regarder.
Là aussi il se levait et partait en bougonnant.
"C'est quoi cette maison de fous où ils construisent des murs pendant que je dors."  :-)
Mais fallait pas rire, sans ça c'était l'aboiement engueulade assuré.
Bon, j'ai bien bossé. Tu as la carte vitale de ton chien?

B[LUDO]G

L'inconvénient avec le disque en question, c'est qu'il en manque des petits morceaux... Ok pour le petit rond central, c'est étudié pour.....ok!

Mais les petits morceaux rectangulaires qui manquent tout autour, ça doit sérieusement perturber l'écoute de ce disque...

A moins que ce ne soit spéciakement étudié pour la pédagogie adaptée aux piafs....

...mais j'en doute...

 

the gigi - le 25/02/2014 à 08h37

Ah, en effet...
Mais, Ô miracle, les revoici les petits bouts manquants !

Le canari ne bégaiera pas.

B[LUDO]G

S'il faut tourner le disque 4 fois par tour, ce n'est vraiment pas pratique. Ce truc est nul ou cassé. IL FAUT T'EN SEPARER

Je connais quelqu'un qui pourrait le cas échéant (et à la grande rigueur.... Faire un effort et accepter le don ....

Si par hasard, le contenu de quelques malles, armoires, greniers, remises pouvait en même temps..... acompagner le don, un véhicule grande contenance est prêt....

 

the gigi - le 25/02/2014 à 12h14

Tu n'as vraiment pas le sens du bricolage.
Un disque souple se répare facilement.
Pas avec de la super glue, non.
Tout simplement avec un chalumeau oxhydrique.
Je fais toujours comme ça.
On n'y voit que du feu.

B[LUDO]G